Retfærdighed! Retfærdighed!
- Retfærdighed! - Vi flytter os ikke.
- Det er uretfærdigt. - Bliv, hvor I er.
Endnu en hændelse med racistiske overtoner rystede byen i går.
15-årige Andre Watkins blev skudt og dræbt af politiet ved et uheld.
15 år gammel. Kun et par år ældre end min søn.
Politiet mente, at han var bevæbnet og havde deltaget i et røveri.
Han passede på signalementet.
Lad mig gætte: en sort mand.
- Det er strengt. - Jeg har været der.
Inklusive, da du begik en forbrydelse.
Som borgere i denne by har vi et valg.
Slå fra os eller stå sammen i fred, i styrke.
Jeg beder alle bevare roen.
- Ingen pyjamas i dag? - Min bror lukkede mig ind igen.
Sengen er god, men jeg savner at være nøgen på kontoret.
Jeg holder mig fra stolene.
Vores tanker går til Andres familie.
- Selv Wallace kan ikke holde ro nu. - Nej, men vi kan være proaktive.
Mitchell Alan, afroamerikaner. Anklageren kaldte ham "King Kong".
Han fik 15 år for væbnet røveri.
Eller Levon Cartwright, skød en hvid mand, der trængte ind på hans grund.
Han fik 25 år, mens en hvid i samme situation fik en betinget dom.
Susan Jefferson fik livstid for at have dræbt sin voldelige kæreste.
Hendes beskikkede advokat var medlem af KKK.
- Hvad med Porscha Williams? - Nej, det er en dårlig idé.
En radikal, sort aktivist, der fik livstid for at have dræbt en betjent.
Efter at sagen blev flyttet.
- Hun blev dømt af en hvid jury. - Det betyder ikke, de tog fejl.
Hun skød en betjent, da hendes fredsmøde blev til optøjer.
Havde de været hvide, havde du kaldt det en demonstration.
Demonstranterne samarbejdede ikke med politiet.
Som dukkede op i kampudstyr.
Er du nogensinde blevet ramt af en sten eller en flaske?
- Kan vi ikke bare ...? - Enes? Nej.
Det her er sjovere.
Det er en sag, ikke et samtaleemne.
Behøver vi vælge noget, der handler om race?
Vi kæmper for retfærdigheden, som åbenbart ikke er farveblind.
Vi kigger på Porschas sag.
Porscha arrangerede en demonstration mod raceulighed.
Kelsey Blake var en af betjentene på stedet.
Der opstod uro mellem parterne.
Der blev råbt, og et skud blev affyret. Kelsey Blake døde.
Et øjenvidne, Charlie Rossmore, forklarede, at han så Porscha skyde.
Tre andre øjenvidner sagde, at de så hende med en pistol i hånden.
Det betyder ikke, at det er sandt.
Porscha var ikke tidligere straffet, og man fandt ikke pistolen.
Blake blev skudt med en 9 mm. Porscha har en.
Hun havde krudtslam på hænderne og tydeligvis temperament.
- Hvis side er du på? - Sandhedens.
Med 150 potentielle vidner burde flere have meldt sig.
Det er betjentens dilemma. Ingen vil indblandes.
Måske behøver de ikke ville det.
Det skete i smartphonens tid, så der var kameraer, Instagram, Facebook.
Så der kan være alle mulige billeder fra demonstrationen derude.
- Har politiet ikke tjekket det? - Sociale medier var nyt for dem.
Jeg kan krydsreferere geotags med tidspunkter fra metadataene.
Prosit. Tal med anklageren. Vi to snakker med Porscha.
- Sandheden er, at jeg er skyldig. - Det var hurtigt.
Skyldig i at forsøge at gøre en forskel, søge lighed -
- skyldig i at ønske en ordentlig samtale med politiet.
- Men ikke i at dræbe Blake. - Nej, på trods af 12 vrede hvide.
Købte de også den 9 mm pistol i dit navn?
Jeg skilte mig af med den pistol, da jeg blev gravid, et år før protesten.
- Jeg havde kun en mobil. - Ikke, da du blev anholdt.
Den blev slået ud af hånden på mig. Den blev sikkert stjålet.
Jeg har studeret social retfærdighed. Jeg forsøgte at arbejde med politiet.
Jeg så et billede, hvor du skriger ad Blake. Er det at samarbejde?
Sidste år dræbte politiet over 100 ubevæbnede sorte -
- fem gange så mange som hvide. Skulle jeg have hvisket?
Råb kan ødelægge budskabet.
Og når vi sidder stille på vores plads, ignorerer de os.
"De"? At gøre hvide til én samlet gruppe lyder som racisme.
Ikke racisme, vrede. Som verden er i dag, burde alle sorte være vrede.
Der er en hel bevægelse, der er enig med dig.
Det er jeg stolt af. Jeg er glad for at inspirere, især min datter.
- Hvor gammel er hun? - Sophie er lige blevet syv.
Jeg ser hende hver anden uge.
Jeg har kun haft 144 timer med hende herinde.
Hun er min inspiration.
Jeg vil gøre verden bedre, så jeg ikke skal være bekymret for hende.
- Sådan er det. Min søn er 12. - Så forstår du det.
Vi må kæmpe for at beskytte vores børn.
Jeg sværger ved min datters liv, at jeg ikke dræbte den kvinde.
Tak.
- En lille kaffe og en scone? - Ja.
- Tak. - Tak.
Nu ved jeg, hvem der har givet så mange drikkepenge. Tak.
Det er, som om Facebook eksploderede over skærmene.
Jeg finkæmmer alle sociale medier for billeder fra den dag.
EXIF-dataene fortæller mig, hvor og hvornår de er fra.
Og så bliver billederne sat sammen som en mosaik.
Når programmet er færdigt -
- har vi et overblik over det øjeblik, Blake blev skudt.
Williams fik en retfærdig rettergang. Jeg kan ikke lide dine antydninger.
Vil du anklage mig for at have bøjet retten? Kalde mig en racist?
Jeg har været anklager i bandegruppen, så jeg forstår dig.
- Hvorfor flyttede du retssagen? - Borgmesteren ville undgå optøjer.
Og den hvide jury? Albany har flere afroamerikanere end New York City.
De havde ikke råd til at møde op.
- Du afviste de tre, der kom. - Det var af helt legitime grunde.
Du sagde, at Porschas idéer smittede -
- at hun måtte dømmes for at holde kvarteret trygt.
- Jeg fik en politimorder i fængsel. - Ved at spille på juryens frygt.
Mit job som anklager er at vinde. Så er den ikke længere.
Hvordan kan den her proces på én gang være fantastisk og kedelig?
Det er internettets gåde. Jeg henter mere kaffe.
Vent lidt. Er det ikke Charlie Rossmore?
Det var ham, der så Porscha skyde Blake.
Hvorfor smadrer han en politibil, da Blake blev skudt?
- Hvor er billedet taget? - En gade fra demonstrationen.
Han kunne umuligt have været der og der på samme tid.
Han var det eneste øjenvidne, der så Porscha begå mordet.
- Men han kan ikke have set noget. - Han løj.
FIRE DAGE TILBAGE
Du sagde, at du så den tiltalte affyre et håndvåben -
- mod Blake. Så hvordan vil du forklare det her billede?
Det blev taget rundt om hjørnet, lige før skyderiet.
Du løj under ed. Falsk vidneforklaring.
Jeg løj ikke. Porscha Williams myrdede betjenten.
Du blev grebet af stemningen og afreagerede på politibilen.
Så hørte du skud og løb rundt om hjørnet for at se, hvad der skete.
Der står, at du blev stoppet på grund af mistanke om hærværk?
- Du lader, som om du så skyderiet. - Det perfekte alibi.
Du kan blive dømt for falsk vidneforklaring eller tale med os.
- Godt så. - Vent.
- Øjeblik.
I har ret. Jeg lod mig rive med og gik amok på politibilen.
Jeg hørte et skud og løb derhen. Porschas hænder var bundet.
Så da betjentene tog fat i mig, sagde jeg, at jeg så hende skyde.
Så du løj og fik Porscha Williams i fængsel?
Jeg var der for din sag. Jeg støttede de sortes kamp.
- Ja, jeg løj. - Okay.
Nu bliver du dømt for falsk vidneforklaring.
- Men du sagde ... - Jeg løj også.
Han var den eneste, der hævdede at have set hende skyde.
- Men andre så hende med en pistol. - Spørg, om det måske var en mobil.
Maxine, fortæl offerets mand, at vi genåbner sagen.
Tag bagudgangen. Der er demonstranter ude foran.
Ups, jeg glemte noget.
Hvis vi kan komme det i forkøbet, bliver det måske ikke så kompliceret.
- Men vi ... - Hygger I jer?
Det var dig, der førte os sammen.
- Hej, Naomi. Hvornår er du kommet? - Jeg kom i morges.
- Så det er det, du er til nu? - Det er forskelligt.
- Du ser godt ud. - Ja.
Du har taget Porschas sag op igen, det har demonstranterne afsløret.
Kan du få ham ud af rodet?
Det rod, du har fået ham i? Ja, det tror jeg.
Tak for arbejdstimerne, i øvrigt.
- Jeg går ned i mødelokalet. - Bliv. Hayes var på vej ud.
- Lad os få en drink, mens du er her. - Det lyder godt.
Jeg ved, at det er svært for dig.
Betjente plejer at sige, at det er svært for os.
Det er altid hårdt, når en af os dør, men det var din kone.
Og hendes morder er i fængsel. Hvorfor vil I sætte Williams fri?
Vi kigger bare på dommen.
Utroligt med den fine nye afdeling, der graver i gamle sager uden grund.
Fortæl mig, hvad der skete den dag.
Jeg var bagerst. Kelsey var 20 meter foran mig, helt oppe foran.
- Så du kunne se hende. - Umuligt andet.
- En lille kvinde mellem store fyre. - Hun lyder ret sej.
Kelsey konkurrerede i taekwondo, og kom næsten med til OL.
Jeg så på hende, da den morder råbte ad hende.
Jeg og de andre betjente hørte skuddet.
Men du så ikke pistolen?
Kelsey blev ramt i halsen, lige over vesten. Kuglen gik lige igennem.
Jeg kæmpede mig op til hende og kunne se, at hun forblødte.
Jeg sagde, at jeg elskede hende, og så døde hun i mine arme.
Det gør mig virkelig ondt.
Jeg patruljerer ikke længere.
Mine overordnede flyttede mig til hovedvarteret. Væk fra de folk.
- "De folk"? - Dem, der slog min kone ihjel.
Jeg må tilbage til arbejdet.
Som jeg sagde i retten, stod jeg fem meter væk. Først gik det fint.
- Og så? - Jeg hørte glas blive knust.
Folk begyndte at råbe og skubbe.
- Politiet gik i offensiven. - Brugte de overdreven magt?
Absolut ikke. Demonstranterne var ude af kontrol.
Politiet bad dem om at rykke tilbage, men den skøre kælling nægtede.
Hun viftede med pistolen.
- Kan det have være en mobiltelefon? - Nej, jeg kan genkende en pistol.
En mobiltelefon? Måske. Jeg havde solen i øjnene.
- Hun råbte: "Død over strisserne" - Jeg hørte ikke, hvad hun råbte.
Råbte hun ad alle betjentene eller Blake?
Dem alle. Det var tilfældigt, at jeg fik det her, da hun råbte ad Blake.
Jeg tog det og stak af. Man kunne mærke, at det gik galt.
- Det, hun råbte. - Hun opfordrede til vold?
Hun havde pistolen med for at dræbe en betjent og slippe godt fra det.
Det er demonstranternes billeder.
Vi overvåger os selv. Det er det øjeblik, hvor Kelsey blev skudt.
- Hun så det ikke. - Heller ikke jeg.
- Blev du skudt? - I benet.
Jeg mærkede intet i et par sekunder, og så ... ufattelig smerte.
Her er Porscha.
- Nej. - Det ligner hende.
Du mener, at nogen kan have forvekslet dem?
- Den kvinde har et rent skud. - Og Porscha. Det er da hende, ikke?
Måske forveksler øjenvidnerne dem. Det der kan være vores morder.
TRE DAGE TILBAGE
Politiet har kørt hende gennem ansigtsgenkendelse.
Det gav pote. Mød Layla Benson.
Hun ligner hende ikke så meget.
- De kunne da være søstre. - Adopterede søstre.
Ligesom i "Crash". Snart hjælper Tess Frankie ud af et bilvrag.
Det er svært at identificere folk af andre racer.
Så det er okay at sige, at vi alle er ens?
- Det siger jeg ikke. - Sådan lyder det.
Den nye teori forklarer ikke krudtslammet på Porschas hænder.
Jeg laver et eksperiment.
Layla Benson er dømt for overfald og ulovlig våbenbesiddelse. 9 mm.
Jeg deltog ikke i demonstrationen, jeg så på. Der er forskel.
Ikke, når man er bevæbnet.
Vi har tjekket din straffeattest. Overfald og våbenbesiddelse.
Det var en hjemløs, der truede mig.
Chaufføren gjorde intet, så jeg tog mig af det.
- Med en ulovlig pistol. - Tilladelsen udløb.
- Hvorfor havde du den med den dag? - Jeg har den med overalt.
Jeg er blevet rullet tre gange på fem år -
- af unge sorte mænd, som vilde dyr ...
Kalder du unge sorte mænd "vilde dyr"?
Så længe de opfører sig sådan, ja.
Og nu er politiet bange for at kropsvisitere dem.
Det krænker deres rettigheder.
Hvad med min ret til at gå på gaden om aftenen?
Black lives matter? Hvad med mit liv?
Det er ikke et alibi for skyderiet.
- Jeg faldt og brækkede benet. - Du kunne godt have skudt først.
Hvad med pistolen? Jeg ville have haft den i hånden.
I kan selv undersøge det.
Partikeltallet for krudtslam på Porschas hænder var kun 50.
- Er det godt eller ej? - På tæt hold er det tit over 1000.
Men det er krudtslam.
Når det er så lidt, kan det være fra politibilen.
Eller måske er det slet ikke krudtslam. Se her.
Tændstikker indeholder bly og kaliumnitrat, som findes i krudt.
Jeg syntes virkelig, at Layla og Porscha lignede hinanden.
- Gør det mig til racist? - Nej, det gør dig hvid.
Det var ikke dig, der satte Porscha i spjældet, så tag det roligt.
Min tante blev myrdet.
Seriøst? Det er jeg ked af.
Jeg var 12. Jeg så ham, der dræbte hende.
Han var høj, tynd og asiat.
Politiet fangede en, der passede på beskrivelsen.
Da nummer fem kom ind, vidste jeg, at det var ham.
Men jeg tog fejl.
Han sad i fængsel i fem år, indtil dna frikendte ham.
Han bor her i byen og har en kaffevogn.
- Har du set ham? - Jeg tager derhen hver dag.
Han ved ikke, hvem jeg er. Som barn vidnede jeg ikke i et åbent retsmøde.
Hvad skal jeg sige til ham?
Bod.
Du læste jura og arbejder med at frikende folk, der er uskyldigt dømt.
Du søger tilgivelse.
Måske er der en anden måde. Bed om den.
Kom her. Se her.
Blåt betyder nitrat, okay?
Og violet betyder bly.
Sammen viser det krudtslam på samme niveau som Porschas.
Bare af at tænde en tændstik?
Krudtslam-beviset er ude. Et point til Porscha.
Jeg håber, du ved, hvad du gør. Wallaces image kan ikke tåle mere.
- Du beskytter ham. - Han er min klient.
Blandt andet. Jeg troede, vi skulle mødes på en bar eller hos mig.
Vi skal tale om arbejde.
Angående Porscha Williams vil vi gerne, at du ikke udtaler dig.
- "Vi"? - Jeg taler for Wallace.
Hvis han vil bede mig om noget, må han gøre det selv.
Du er ikke ovre ham. Opmuntrende, da du droppede mig for ham.
- Ved du, hvorfor han hyrede dig? - Fordi jeg er en fantastisk advokat.
- Og han ville såre mig. - Tror du ikke, jeg ved det?
Generer det dig ikke at være en brik i hans spil?
Jeg ser mig selv som en spiller. Og det generer mig ikke.
Du og Wallace er altid interessante at være sammen med.
Os begge to? Er vi lige interessante?
Det var dig, der først fangede mit blik, historisk set.
- Vi skulle være taget hjem til dig. - Det er ikke så langt væk.
Hej, Wallace. Nej, du afbryder ikke noget.
Jeg er på vej.
Jeg talte med ambulancefolkene. Layla Benson skød ikke betjenten.
Det her er Lance Williams, Porschas mand, og deres datter, Sophie.
- Hyggeligt at møde dig. - Hyggeligt at møde dig, Sophie.
Sophie ville møde dem, der bringer hendes mor tilbage.
- Der er ingen garanti for ... - Tak.
Hvor hyggeligt. I rullede ikke den røde løber ud for mig.
Når døde betjente ikke betyder noget, hvorfor skulle deres mænd så?
Kelsey og jeg ville også gerne have haft børn.
- Hun tog en ekstra vagt den dag. - Hun lyder som en vidunderlig kone.
- En skam, din kælling dræbte hende. - Slap så af.
- Far. - Bare rolig, Sophie. Vi tager hjem.
Hvordan kan du holde dig selv ud? Du slipper mordere fri.
- Nogen må være politiets politi. - Og det er nødt til at være dig?
- Sort trumfer åbenbart blåt. - Jeg tilgiver dig, fordi du sørger.
Men måske dræbte Porscha Williams ikke din kone.
Du må forstå, at hun ikke er, hvad hun giver sig ud for.
Min ven har en skydebane. Din klient er ingen Martin Luther King.
TO DAGE TILBAGE
- Har du en forklaring, Porscha? - Jeg har ikke brug for en.
Du er imod vold, men skarpt bevæbnet?
- Det er et gammelt billede. - Du er sådan en hykler.
- Så meget for en søsters opbakning. - Jeg er ikke din søster.
Vores folk er i krig, og du holder med undertrykkerne.
"Mit folk" er de 34.000 politifolk, der passer på byen.
Akai Gurly: skudt ned i sin opgang.
Delrawn Small: skudt af en betjent i fritiden. Tamon Robinson: skudt.
- Sådan er jeg ikke. - Nej, du er en sort kvinde.
- Du betragter mig stadig som sort? - Med en sort søn. En skydeskive.
- Bland ham udenom. - Det gør de ikke.
Maxine.
- Tror du også, jeg dræbte betjenten? - Der er stærke beviser.
Det må være dejligt at være en hvid, rig pige.
At blive fanget med kokain i tasken og slippe ustraffet.
Mig? Et sekund efter skuddet lå jeg ned med hænderne bundet.
To timer i 39 grader, i udstødningen fra retsmedicinerens bil.
Var hans bil der hele tiden?
Jeg mistede besindelsen, far.
Det, hun sagde, som alle siger ... Jeg ved ikke, hvem jeg er længere.
Du skal ikke lytte til, hvad andre siger.
- Er vi på den forkerte side? - Absolut ikke.
Måske er der mere end en side.
Jeg er politibetjent og kvinde og mor og misbruger.
- Tidligere misbruger. - Og sort.
Det er det eneste, folk ser.
Race overskygger alt andet.
Jeg har ikke valgt det og kan ikke ændre det.
Det er sådan, verden ser Ashton.
Jeg har en sort søn i USA.
Hvordan skal jeg beskytte ham?
Bliv ved med at opdrage ham godt.
Du er stærk, Max. Du opdrager ham, så godt du kan.
- Andet kan du ikke gøre. - Hvad hvis det ikke er nok?
Den er der stadig. To timer ...
Godt, du er her. Dr. Kassar var retsmediciner på Blake-sagen.
Han hjælper os med at tolke det her, to timer efter.
- Hvorfor er bilen der? - Motorballade.
- Påvirkede forsinkelsen resultatet? - Klimaanlæggets strøm er separat.
Hvad hvis klimaanlægget var i stykker? Jeg tjekkede.
Der blev fundet en stor læk dagen efter.
Midt om sommeren, midt på dagen, to timer ...
Det fordobler ... Kroppen kom direkte på køl. Jeg vidste det ikke.
- Har det påvirket resultatet? - Forrådnelsen gik hurtigere.
Det har ændret sårets diameter på overfladen.
Er det muligt, at hun ikke blev skudt med en 9 mm?
Nej, men udskudsåbningen kan være indskudsåbningen.
- Porscha stod foran Blake. - Morderen stod måske bag hende.
EN DAG TILBAGE
Retsmedicineren har kigget på det. Sårene var helt sikkert byttet om.
Kelseys morder stod bag hende. Williams er uskyldig.
Godt arbejde. Lav løsladelsespapirerne.
Absolut ikke. Udelukket. Det må ikke ske.
Uskyldig. Ikke skyldig. Ikke morder. Jeg kan også gentage mig selv.
- Tænk på den større sammenhæng. - Større end en uskyldig i fængsel?
Hayes har ret. Politiet ordner resten.
To kloge mennesker, en elendig beslutning.
Løslader du Porscha uden at have den skyldige, virker du inkompetent.
Det kan vi ikke risikere.
Demonstrationerne kan blive voldelige.
Det er derfor, du må finde den skyldige i en fart.
Hvorfor lade politiet gøre alt det sjove?
- Jeg havde glemt, hvor god du var. - Nej.
Blake og hendes partner var her.
- for at forhindre folk i at komme over på 121st.
Der var tre bag hende, inklusive hendes mand.
Forsamlingen passerede igennem klokken 13:37, da helvede brød løs.
Demonstranterne stødte sammen med politiet. Blake var forrest.
- Tilbage. - Det kan du selv gøre.
- De skændtes. - Og så skete det.
- Flyt dig. - Bliv, hvor du er.
- Bliv nede! Giv mig dine hænder. - Nej!
Hun blev skudt og døde lige her.
Porscha var lige her, og nu ved vi, at den, der skød, var derovre.
- Hvad leder du efter? - Kuglen.
Politiet ledte på den forkerte side af gaden.
Gider du holde den?
Væggen er blevet lappet her.
Halløjsa.
Ryan Blakes pistol er blevet analyseret.
Kuglen, vi fandt, snurrede med uret. Ryans pistols riller går mod uret.
- Ryan skød ikke sin kone. - Heller ikke de to andre betjente.
Politiet har oplysninger om våbnene. Ingen af dem passede.
- Hvem kunne det ellers være? - Det her er bag Ryan et minut før.
- Hvem er ham der? - Det er George Stayner.
Dørmanden, der vidnede mod Porscha?
Han var sikkerhedsvagt dengang og havde en 9 mm -
- men han havde ikke tilladelse til at bære den.
- Hvorfor har han så et hylster? - Et tomt hylster.
Det ser ud, som om vagten er morderen.
George, kan du huske mig? Det her er Maxine Bohen.
Den dag, Kelsey Blake blev skudt ... Stop!
Det er slut. Du kan ikke komme væk.
Du ønsker ikke det her. Læg pistolen. Lad os tale om det.
- Det var et uheld. Jeg sværger. - Det ved jeg godt.
Du var bange.
Du er ikke sådan her. Tal til mig.
- Du forstår det ikke. - Jo. Jeg var betjent.
Dengang var det min pligt at beskytte folk.
Det var ikke min mening at dræbe nogen. Det hele gik bare amok.
Jeg forstår det godt. Du trak dit våben for en sikkerheds skyld.
Du var bange. Vi er altid bange for folk, der ikke er som os.
Bare giv mig pistolen. Det skal nok gå.
Jeg vil ikke i fængsel.
- Har du børn, George? - Nej.
Min søn ... Han er så sød og blid. Han er kun 12 år gammel.
Jeg er bange for ikke at se ham blive voksen. Ikke at kunne beskytte ham.
Lad mig gøre det, George.
- Folk begår fejl, ikke? - Jo, og de fortjener tilgivelse.
Maxine, lad være.
Det er godt, George. Bare læg den på jorden.
Betjentene vil ønske mig død, fordi jeg skød en af deres.
Og de sorte i fængslet myrder mig på grund af Porscha.
Nej. Nej!
Mor!
Hvor er det godt at se dig.
Giv mig lige et øjeblik.
Skat, giv lige mor et øjeblik, ikke?
- Tak. Det, jeg sagde ... - Vi hidsede os begge to op.
- Er du okay? - Jeg har bare forstrakt ryggen.
Der er mange, der venter på dig.
Bare vent. Din mand og din datter ...
De skal nok se, hvad du har været med til at bygge op.
Tak.
Lad os komme ud herfra.
Porscha Williams blev løsladt tidligere i dag -
- efter at være blevet frikendt for mordet på Kelsey Blake.
- Hej. - En lille kaffe, tak.
Tak. Hav det godt.
Hej, lille kaffe og scone.
Hej.
Jeg hedder Tess. Der er noget, jeg vil ...
Endelig. Jeg spekulerede på, hvornår du ville sige noget.
På husets regning. Som tak for alle de drikkepenge.
Kaffen er rigtig god.
Hej, Tess. Jeg hedder Matty. Kommer du her fra byen?
- Eftersom du er her hver dag? - Jeg kommer forbi her.
Sam fortalte, hvad der skete med George.
Du er sgu sej. Virkelig dum, men sej.
Du fortjener en single malt, der er ældre end os begge.
Du valgte den her sag, fordi du ville sætte en samtale i gang.
Det er let at bede om ytringsfrihed, når man ikke selv bliver krænket.
Jeg vil ikke tilbage til en tid, hvor hvide brugte N-ordet.
- Drikker du ikke whisky? - Jeg er misbruger.
Interessant.
Fortæl.
Da jeg blev skudt, blev jeg afhængig af piller.
Jeg har været clean i 19 måneder og 2 dage.
- Klarer du dig? - Jeg tager hjem til min søn. Dig?
Jeg bliver hængende her lidt.
Naomi, det er Hayes. Jeg gik forbi dit kontor, men du var der ikke.
Jeg håbede, at vi kunne fortsætte, hvor vi slap. Uden barriererne.
Danske tekster: Hanne Arnold www.sdimedia.com